giovedì 30 agosto 2012

With a little help from my friend...


Bene, fa un pò meno caldo e siamo tornati al lavoro. Nel giro di tre giorni, con l'aiuto determinante di Claudio ai pennelli, abbiamo praticamente finito il campo di battaglia. Anche se la vernice si sta ancora asciugando, non ho resistito alla tentazione di scattare qualche foto e postarla qui. Manca ancora la maggior parte degli alberi ed i villaggi, ma il più è fatto. Siamo veramente soddisfatti del risultato!



La Grande Ridotta
Le Fleches



Borodino visto da dietro la Grande Ridotta

Well, it is a little less hot and went back to work. Within three days, with the decisive help of Claudio to brushes, we have almost finished the battlefield. Even if the paint is still drying, I could not resist to the temptation to take some pictures and post them here. Still lacks most of the trees and the villages, but the worst is over. We are very satisfied with the result!

sabato 18 agosto 2012

Alte temperature - High temperatures

Lithuanian and Guard Uhlans
Pare che questa sia l'estate più calda della storia: oggi avrei voluto continuare a preparare il diorama per Borodino, ma il caldo (35°C) e l'umidità non mi lasciano uscire da casa. Così, chiuso nella mia stanzetta, al buio, continuo a dipingere le miniature. Russi, russi, russi... ma non solo....
Per ingannare il tempo eccovi il mio workbench con generali ed ulani russi, ed alcune fanterie ed artiglieri del Wurttemberg appena finiti.
Big Old man: Mr. Kutuzov


It seems that this is the hottest summer in the history: today I'd liked to continue to prepare for the diorama of Borodino, but the heat (35 ° C) and humidity will not let me leave the house. So, locked in my room, in the dark, I continue to paint miniatures. Russian, Russians, Russian ... but not only ....

To pass the time, here's my workbench with
Russian generals and Uhlans, and some infantry and artillery of Wurttemberg just finished.


Uvarov, Commander of Cavalry and a Trumpeter of the Lituanian Uhlians Rgt.
On the workbench...


Wurtemberg artillery

Wurtemberf Infantry